Exemplos de uso de "Año" em espanhol com tradução "год"

<>
Bagehot murió el año 1877. Он умер в 1877 году.
comienzan a fumar cada año. начинают курить каждый год.
Este año, obtuvimos una respuesta: В этом году мы получили ответ:
Ya llegó el Año Nuevo. Новый Год уже наступил.
Y el próximo año volverán. На следующий год она вернётся.
Son 60.000 al año. Получается 60 000 в год.
Y antes del año 2000. И вплоть до 2000 года,
El año siguiente hice cuatro. Через год было уже 4 семьи.
2007 fue un gran año. 2007 был отличным годом.
Se casó el año pasado. Она вышла замуж в прошлом году.
tan solo el primer año. это в первый год.
Este año no tengo vacaciones. В этом году у меня нет отпуска.
Este será un gran año. Это будет великий год.
Es un proyecto por año. Один проект в год.
Me llevó como un año. И на это ушло около года.
para casi el año entero. на протяжении почти всего года.
Estamos hablando del año 95. Мы сейчас говорим о 1995 годе.
¿En qué año nació usted? В каком году Вы родились?
Un año después nació Paul. Через год родился Поль.
Cada una representa un año. Каждая пооса соответствует году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!