Ejemplos de uso de "Bush" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1605 буш1567 otras traducciones38
mostrar
La revolución pseudoconservadora de Bush Псевдоконсервативная революция Буша
Me siento como George Bush. Сегодня я, как Джордж Буш,
Otro gran error de Bush Последний промах Буша
Bush comete un error parecido: Буш заблуждается не меньше.
El Presidente Bush se suaviza Президент Буш становится мягким
Bush nunca entendió esa combinación. Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
Pero no culpen a Bush. Но не стоит винить во всем Буша.
Los torturadores intelectuales de Bush Интеллектуальные мучители Буша
Pan y pestes contra Bush Хлеб и трепка Бушу
Pero Bush sobrevivirá al Katrina. Но "Катрина" не погубит Буша.
Digan simplemente que no a Bush Просто скажите Бушу "нет"
Demos gracias a Bush por Bernanke Спасибо Бушу за Бернанке
Yo solía pensar en George Bush. Я медитировал о Джорже Буше.
Pero la administración Bush nos aterra. Но администрация Буша пугает нас.
El nuevo Oriente Medio de Bush Новый Ближний Восток Буша
Las deudas de juego de Bush Карточные долги Буша
La administración Bush recortó los impuestos. Управление Буша урезало налоги.
El Bush que Obama lleva adentro Буш в Обаме
La administración Bush hizo lo contrario. Администрация же Буша поступила наоборот.
Bush señaló primordialmente en otra dirección. Буш главным образом указал на другое.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR