Exemplos de uso de "Cosas" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Él dijo dos cosas interesantes: Он высказал две интересные мысли:
Nosotros expresamos estas cosas matemáticamente. Мы выражаем такие законы математически.
Había otras cosas que hacer. Появилась другая неотложная работа,
Ustedes saben - todas esas cosas. Понимаете - на все.
Tenemos otras cosas que hacer." У нас много другой работы".
Tiene cosas buenas y malas. В нем есть достоинства и недостатки.
Por eso ocurren cosas divertidas. Итак, случаются любопытные истории.
Y déjenme complicar las cosas. Давайте усложним.
Entonces seguí haciendo mis cosas. Так что я обратилась к новой работе
Han dicho cosas como ésta. Звучит это так:
Moví tres cosas un milímetro. Я передвинул три части на миллиметр.
"Oh, sí, hay cosas terribles. "Как это ужасно!
Pero pueden hacer cosas asombrosas. Но они могут проделывать кучу интересного.
porque había estado viendo cosas. что у нее были видения.
Sólo estamos uniendo ambas cosas. Мы на грани срыва.
distintas personas obtienen distintas cosas. у разных людей разные новости.
Ellos siempre estaban inventando cosas. Они постоянно пробовали делать что-то новое.
Otras cosas pudieron haber pasado. Могли бы произойти другие события.
No sólo bombardearlos con cosas. а не просто стучать по ушам.
Ellos hacen muchas cosas juntos. Они многое делают вместе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS