Exemplos de uso de "Demasiado" em espanhol com tradução "слишком"

<>
Simplemente hay demasiado en juego. Слишком многое поставлено на карту.
Este libro es demasiado caro. Эта книга слишком дорогая.
No deberíamos ser demasiado alarmistas. Но не стоит слишком паниковать.
La música está demasiado alta. Музыка слишком громкая.
La caja era demasiado pesada. Ящик был слишком тяжёлый.
Estoy demasiado cansado para pensar. Я слишком устал, чтобы думать.
Me apasiona demasiado la mitología. Я слишком сильно люблю мифологию.
Este problema es demasiado complicado. Даже эта проблема, слишком сложная.
Soy demasiado vieja para esto. Я слишком стара для этого.
El café está demasiado dulce. Кофе слишком сладкий.
Pero Rivero era demasiado listo. Однако Риверо был слишком умен.
No confíes demasiado en él. Не слишком полагайся на него.
Hace demasiado frío para nadar. Слишком холодно для плавания.
Demasiadas personas permanecen demasiado tiempo. Слишком многие задерживаются слишком долго.
Eres demasiado mayor para mí. Ты для меня слишком старый.
Es demasiado difícil para mí. Это слишком сложно для меня.
El campo está demasiado minado. На этом поле слишком много мин.
Hay demasiado de donde elegir. Выбор слишком широк.
Eres demasiado joven para enamorarte. Ты слишком молод, чтобы влюбляться.
La sopa está demasiado salada. Суп слишком солёный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.