Exemplos de uso de "Edad" em espanhol com tradução "год"

<>
¿Qué edad tiene tu hijo? Сколько лет твоему сыну?
Yo solía tener tu edad. Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе.
No sé qué edad tengo. Я не знаю, сколько мне лет.
¿Qué edad tiene su hijo? Сколько лет твоему сыну?
Tiene la misma edad que yo. Ему столько же лет, сколько и мне.
Tenía la misma edad que vosotros. Мне было столько же лет, сколько вам.
¿Qué edad tiene tu hijo mayor? Сколько лет твоему старшему сыну?
Ellsworth Wheram tiene 97 años de edad. Ему 97 лет.
Él tiene la misma edad que yo. Ему столько же лет, сколько и мне.
¿Cuál es la edad de su padre? Сколько лет Вашему отцу?
Jugué softball desde los cinco años de edad. Я играла пять лет в софтбол пока росла.
Tienen más de 2.000 años de edad. Они существуют более, чем 2000 лет.
Yo solía tener la misma edad que tú. Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе.
¿Alguien sabe la edad de la tortuga más vieja? Кто-нибудь знает, сколько лет самой старой черепахе?
Estoy aprendiendo esto a los 40 años de edad. Я осознал это к 40 годам.
No puedes preguntarle qué edad tiene porque lleva armas. Нельзя было спросить, сколько им лет, потому что у них были пистолет.
Me fueron amputadas cuando tenía un año de edad. Их ампутировали, когда мне был год,
Puedo entender -incluso a mi edad- a mi duradero infantil ser. Даже сейчас, в мои годы, я чувствую, что в моей душе все еще живет ребенок.
Muchas, quizá la mayoría, tienen menos de dieciséis años de edad. Многим, возможно даже большинству, еще не исполнилось шестнадцать лет.
Tiene 96 años de edad, y es fundador del movimiento Pugwash. Ему 96 лет, он основатель Пагуошского движения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!