Exemplos de uso de "Estados Unidos" em espanhol com tradução para o russo

<>
Estados Unidos débiles = Europa debilitada Слабая Америка = Ослабленная Европа
¿Has estado en Estados Unidos? Ты уже в Америке?
¿Qué quieren los Estados Unidos? Чего хочет Америка?
Las dificultades de Estados Unidos Затруднительное положение Америки
PRINCETON - Estados Unidos ha madurado. ПРИНСТОН - Америка повзрослела.
¿La impotencia de Estados Unidos? Америка бессильна?
Cómo aprender de Estados Unidos Учимся у Америки
empobreció a los Estados Unidos. он сделал Америку беднее.
¿cómo lo hace Estados Unidos? как Америка это делает?
Estados Unidos está claramente preocupado. Америка явно обеспокоена.
La promoción de Estados Unidos Популяризация Америки
· Los Estados Unidos necesitan amigos. - Америке нужны друзья.
El vigilante dormido de Estados Unidos Спящий сторожевой пёс Америки
La Navidad perpetua de Estados Unidos Бесконечное американское Рождество
El aislacionismo fiscal de Estados Unidos Финансовый изоляционизм Америки
Estados Unidos, el problema del FMI Американская проблема МВФ
Por qué Estados Unidos liderará el Почему Америка будет лидировать в "азиатском веке"
¿Son los Estados Unidos un imperio? Является ли Америка империей?
¿Deben ponerse nerviosos los Estados Unidos? Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
Los futuros opuestos de Estados Unidos Два противоположных видения будущего Америки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!