Usage examples of "Esto" in Spanish with translation to Russian

<>
Convertimos esto en un ashram. Мы превратили это в ашрам,
Escriba esto aquí, por favor Напишите это здесь, пожалуйста
Esto huele a césped cortado. Это пахнет скошенной травой.
¿Por qué estoy escribiendo esto? Почему я это пишу?
Esto supuestamente no debería suceder. Уж этого мы совсем не ожидали.
Sin embargo, esto es improbable. Но это невозможно.
Y esto no paró allí. Но на этом всё не закончилось.
Y tenemos que cambiar esto. И мы должны изменить это.
Esto no es una coincidencia: И это не случайное совпадение:
Esto es una vista acelerada. Вот, это ускоренный просмотр.
Esto es de Estelle Willoughsby. Это Эстель Уиллофсби.
Hablaré de esto más adelante. Я остановлюсь на этом позже.
Empece a jugar con esto. Я стал этим играться,
¿qué utilidad hay en esto? Какая от этого польза?
¿Cómo ayuda esto a entender? Как это способствует нашему пониманию?
Nada de esto ha pasado. Этого, в действительности, не случилось.
La gente parece amar esto. Людям это нравится.
Ministros del Gabinete admitirían esto. Кабинет министров принял бы это.
Una gran enseñanza de esto. Вот хорошая иллюстрация этого.
Tú dijiste que esto sucedería. Ты сказал, что это произойдёт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!