Exemples d’usage de "Km" en espagnol avec traduction en russe

<>
Mide 800 km de largo. Его длина 800 км.
Tiene 3200 km de ancho. Диаметром в 3 200 км.
Va a 28800 km por hora. Он летит со скоростью 29 тысяч км/ч.
Caminamos 120 km hasta que llegamos a Sudán. Мы прошли 120 км до Судана,
Son más de 160 km por un pasaje difícil. Это более 166 км по сложному участку океана.
Casi 2 km de ancho, 180 m de profundidad. Так что он где-то 1,5 км в диаметре и 180 м глубиной.
Volamos cerca de 1,6 km sobre la superficie. Мы пролетим на высоте в 1.6 км над поверхностью.
Vuelan 65.000 km en menos de un año. Они в состоянии пролететь 65 тысяч км меньше чем за год.
Una roca de 10 km es muy grande, es enorme. Глыба диаметром 10 км просто огромна.
Es como 300 km por hora antes de un bucle. Около 300 км в час, прежде чем циклировать.
El apogeo máximo en los tres tipos era de 37 km. Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
Ahora los vamos a comprimir a una distancia de 60 km. Сожмем их до 60 км в диаметре.
La longitud total de las pistas de esquí es de 45 km. Общая протяженность горнолыжных трасс составляет 45 км.
Cubrimos cientos de kilómetros y volamos a unos 720 km por hora. Мы преодолеем сотни километров, пролетев со скорость около 700 км/ч.
Dos pulpos que se encuentran a alrededor de 3 Km de profundidad. Два осьминога на глубине около 3,5 км.
Esta cosa gira alrededor del Sol a 15 ó 30 km por segundo. эта штуковина вращается вокруг солнца на скорости 15 км/с, 30 км/с.
El diseño requería una órbita geosíncrona, 41900 km arriba, lentes de 100 metros de diámetro. Дизайн требовался для геостационарной орбиты, 42 км от земли, 100 метров диаметр линзы.
36 km por litro sin siquiera usar un híbrido, en un auto de cuatro asientos. Расходует 2,8 л/100 км, даже без использования гибрида, при 4-х пассажирах.
Se la siguió durante 43 días nadando 1.700 km, o más de 1.000 millas. За ним следили 43 дня, за это время кит проплыл 1700 км, или более 1000 миль.
en este caso, una cadena que corre a 480 km por hora con la potencia del motor. В данном случае, это цепь, которая движется со скоростью 480 км/час, питаясь энергией у мотора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !