Exemplos de uso de "Número" em espanhol com tradução "номер"

<>
Número tres - tirar una lanza. Номер три - метание копья.
Tom me dio tu número. Том дал мне твой номер.
Primero, el tabú número uno: Итак, для начала, табу номер один:
¿A qué número puedo llamarla?". По какому номеру мне нужно звонить?";
El Japón como número tres Япония как номер три
Así el ejemplo número uno: Итак, пример номер один:
Manzana 17, casa número 1." Это 17-ый квартал, дом номер один."
Esta es la lección número uno. Вот урок номер один.
El número cuatro - deconstruir los aparatos. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
¿Cuál es el número de vuelo? Какой номер рейса?
¿Puede darme su número de móvil? Вы не могли бы дать мне свой номер мобильного телефона?
Escribimos todo un número al respecto. Мы посвящали этому целый номер.
Cosa número uno - jugar con fuego. Номер один - игра с огнем.
La segunda es la número 2. Второй построенный дом - номер два.
Bueno, aquí está el número uno. Ну ладно, итак, желание номер один.
¿Cuál es el número del vuelo? Какой номер рейса?
Número dos - tenga una navaja propia. Номер два - перочинный ножик.
¿Cuál es su número de asiento? Какой у вас номер места?
Esto nos lleva al ejemplo número tres: Это приводит нас к примеру номер три:
Tom me pidió el número de Mary. Том попросил у меня номер телефона Мэри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!