Exemplos de uso de "Proyecto" em espanhol com tradução "проект"

<>
Este es mi próximo proyecto. Вот мой следующий проект.
Se lo llamó Proyecto Excelsior. Проект под кодовым названием "Excelsior".
Es un proyecto muy complejo. Сложнейший проект.
No es un proyecto fácil. Проект не из легких.
el futuro del proyecto europeo. будущее европейского проекта.
Este proyecto es declarado terminado. Этот проект таким образом прекращён.
Es un proyecto por año. Один проект в год.
¿Es como el Proyecto Manhattan? Новый проект Манхеттен [для атомной бомбы]?
Y construimos el proyecto final. а затем доводим проект до конца.
Es un proyecto de wiki. Это Вики-проект.
Pero existe este proyecto fenomenal. Но этот феноменальный проект осуществляется.
Ese es un gran proyecto. Это один большой проект.
Otro proyecto de Nueva York. Другой проект в Нью Йорке.
Para cada proyecto hacemos un corto. Для каждого проекта мы снимаем фильм.
Y todavía, todos rechazamos este proyecto. В итоге, мы все отклонинил этот проект.
Esa fue la razón del proyecto. И это стало причиной для создания проекта.
El Proyecto ha resultado ser polémico. Проект оказался спорным.
Este proyecto se llamó "Buscar Más". Этот проект был назван "Чаще гляди вверх".
Ahora entienden el alcance del proyecto. Так вы понимаете масштаб проекта.
Obviamente, todo el proyecto es enorme. Надо сказать, что проект в полном объёме колоссален, и
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!