Beispiele für die Verwendung von "Proyecto" im Spanischen mit Übersetzung "проект"

<>
Es un proyecto muy complejo. Сложнейший проект.
el futuro del proyecto europeo. будущее европейского проекта.
Es un proyecto de wiki. Это Вики-проект.
Y construimos el proyecto final. а затем доводим проект до конца.
Ese es un gran proyecto. Это один большой проект.
Este proyecto es declarado terminado. Этот проект таким образом прекращён.
Este es mi próximo proyecto. Вот мой следующий проект.
No es un proyecto fácil. Проект не из легких.
Otro proyecto de Nueva York. Другой проект в Нью Йорке.
Pero existe este proyecto fenomenal. Но этот феноменальный проект осуществляется.
¿Es como el Proyecto Manhattan? Новый проект Манхеттен [для атомной бомбы]?
Es un proyecto por año. Один проект в год.
Se lo llamó Proyecto Excelsior. Проект под кодовым названием "Excelsior".
Ahora entienden el alcance del proyecto. Так вы понимаете масштаб проекта.
Esa fue la razón del proyecto. И это стало причиной для создания проекта.
Y todavía, todos rechazamos este proyecto. В итоге, мы все отклонинил этот проект.
Este es un proyecto realmente interesante. Это по-настоящему интересный проект.
Llamé a ese proyecto Mujeres Heroínas. Этот проект я назвал "Женщины - герои".
Este proyecto se llamó "Buscar Más". Этот проект был назван "Чаще гляди вверх".
Para cada proyecto hacemos un corto. Для каждого проекта мы снимаем фильм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.