Exemplos de uso de "Puedo" em espanhol com tradução para o russo

<>
Puedo ver citrato de magnesio. Вот цитрат магния.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? Как добраться до аэропорта?
¿Puedo ir a … desde aquí? Отсюда я уеду в…?
¿Puedo alquilar tablas de surf? Здесь есть прокат досок для серфинга?
Regreso allí tanto como puedo. Я возвращаюсь туда при первой возможности.
Pero, ¿a dónde puedo ir? Но куда мне идти?
Puedo verlo en sus ojos. Я вижу это по их глазам.
¿Puedo reservar una excursión a…? У вас можно заказать экскурсию в…?
"Bueno, ¿cuantas palabras puedo decir?" - спросил я.
¿Puedo comprar los recuerdos aquí? Здесь продаются сувениры?
"Puedo ver a mi fantasma." "Я вижу свой фантом".
"Mamá, ¿puedo comprarme un helado?" "Мама, можно я куплю себе мороженое?"
¿Puedo sentarme a tu lado? Можно мне сесть рядом с тобой?
¿Puedo cambiar mi billete para…? Можно обменять билет на…?
¿Cuánto puedo ganar haciendo trampa? сколько можно выгадать благодаря обману,
Veré que puedo hacer, ¿vale? Постараюсь, посмотрю,.
¿Puedo tener una manta más? У вас есть еще одно одеяло?
Con seguridad puedo verte sonrojar. Я знаю, что Вы покраснели, когда прочитали это.
¿A qué número puedo llamarla?". По какому номеру мне нужно звонить?";
¿Dónde puedo recoger mi equipaje? Где можно получить багаж?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!