Exemplos de uso de "Secreto" em espanhol com tradução "секрет"

<>
Tom sabe mantener un secreto. Том умеет хранить секреты.
Él no reveló su secreto. Он не раскрыл своего секрета.
Ella nos reveló su secreto. Она раскрыла нам свой секрет.
Este es el gran secreto. Это - тот великий секрет.
Voy a contarte un secreto. Я расскажу тебе секрет.
Tom sabe guardar un secreto. Том умеет хранить секреты.
Ella no me confió su secreto. Она не доверила мне свой секрет.
El secreto es "[en hindi]", respeto. Секрет состоит в Шадтха - Почтительности.
Les voy a compartir mi secreto. Я открою вам этот секрет.
El secreto del éxito de Harvard Секрет успеха Гарварда
¿Ustedes conocen esta película, "El Secreto"? Вы, ребята, слышали об этом фильме "Секрет"?
"Ningún mortal puede mantener un secreto. "Ни один смертный не способен хранить секреты.
llegó al último secreto, a mi propuesta. Она прочитала последний секрет - его предложение.
¿Alguna vez enviaste un secreto a PostSecret? Отправляли секрет на PostSecret?
Es un impulso secreto, escondido en ti. Это большой секрет, который хранится в глубине вашего естества.
¿Cuál es el secreto de su mercadotecnia? В чем секрет их маркетинга?
El secreto de la paz somos nosotros. Секрет мира - это мы.
Lo que hay adentro es un secreto. Что находится внутри - секрет.
Pero ¿cuál es el secreto de nuestro éxito? Так в чем же секрет нашего успеха?
Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz. Эта частица - большой секрет автодизайна:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!