Exemplos de uso de "Segundo" em espanhol com tradução "второй"

<>
mostrar
Y segundo, es palpablemente falso. А во-вторых, это явно не верно.
Segundo paso, la sinestesia conceptual. Второй шаг связан с синестезией в мыслях.
Ese es el segundo grupo. Вот это была вторая группа.
Entonces vino mi segundo pecado. Настало время признаться во втором грехе.
Y segundo, se requiere imaginación. И, во-вторых, требуется воображение.
Lo segundo es la diversidad. Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие.
Segundo, la inteligencia es dinámica. Во-вторых, разум изменчив.
Nuestro segundo mensaje fue optimista: Второе наше послание было оптимистичнее:
Ahora consideremos un segundo país. Теперь представим вторую страну.
En segundo lugar, el Iraq. Во-вторых, Ирак.
Segundo, diferentes tipos de giros. Во-вторых, различные оси вращения,
Lo segundo que aprendí es: во-вторых, я узнала вот что:
Eso conduce al segundo interrogante: Это наталкивает на второй вопрос:
Aquí va el segundo problema: Вот второй вопрос:
Este segundo grupo de titulares: Это вторая часть заголовков:
Segundo, ¿por qué es un problema? А во-вторых, о том почему же это такая проблема.
El segundo ingrediente es la autonomía. Второй ингредиент - это автономия.
Esto es de mi segundo libro. Это из моей второй книги.
En segundo lugar, nuestro nuevo mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
Tal vez en un segundo mandato. Возможно, он бы добился большего во второй срок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS