Exemplos de uso de "Y" em espanhol com tradução "а"

Procurar

Traduções:

todos72731 и55759 а4585 причем32 outras traduções12355

mostrar

Y yo era un artista. А я был художником.

Y en mis peores momentos: А в самые тяжёлые моменты:

Y he aquí otra imagen. А вот другая картинка.

Y viendo a ?What If! Наблюдение за тем, как "?А что, если!"

y no había nada allí. а там ничего нет.

¿Y qué sucede en Irán? А что насчёт Ирана?

Y no tenemos ninguna industria. а при этом у нас в стране нет никакой промышленности.

¿Y qué tal el triángulo? А как насчет треугольника?

Y ahora está en Edimburgo. А вот он в Эдинбурге.

Y aquí está la imitación. А это - подражание.

Y luego se hizo internacional. А затем ролик стал международным.

Y los cohetes son pequeños. а ракета маленькая.

Y yo no esperaba eso. А я этого не ожидал.

y las suyas con nosotros. а вы могли делиться с нами вашими.

"¿Y por qué son rojas?" - "А почему она красная?"

.y otras 30 de Yquem. а другая - для 30 Шато-икем.

Y ¿Dónde vive la gente? А где живёт человек?

Y aquí están algunos extractos. А сейчас несколько отрывков.

Y la escala es excelente. а масштабы потрясающие.

Y estas son anémonas atrapamoscas. А это анемоны-мухоловки.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!