Exemplos de uso de "ahora" em espanhol com tradução "сейчас"

<>
mostrar
Ahora, necesitas una computadora portátil. Сейчас вам нужен только ноутбук.
Se llama "Estar Aquí Ahora". Он называется "Побудь сейчас здесь".
Así es como luce ahora. Так она выглядит сейчас.
Y que ahora les mostraré. Её я вам сейчас и предлагаю.
Nadie está diciendo eso ahora. Сейчас об этом уже никто не упоминает.
¡Aléjate de mí ahora mismo! Сейчас же отойди от меня!
¿Cuál es el objetivo ahora? Какая же цель сейчас?
¿Qué debe hacer Sudáfrica ahora? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
¿Debo completar este formulario ahora? Я должен сейчас заполнить этот бланк?
ahora podría hacer lo mismo. он может сделать то же самое и сейчас.
Y también contándola como ahora. и рассказывая её, как сейчас.
Es muy importante ahora mismo. Сейчас это невероятно важно.
Ahora no sé qué hacer. Сейчас я не знаю, что делать.
Ahora, un poco más difícil. Сейчас усложним задачу
Y eso parece ahora mismo. И сейчас он выглядит так.
Ahora Tom tiene treinta años. Сейчас Тому тридцать лет.
Y ahora, contaré hasta tres. И сейчас я посчитаю до трех.
Ahora tenemos algo de verdad. Итак, сейчас у нас появился настоящий бак.
Y esto empieza ahora mismo. Проект начинается прямо сейчас.
Ahora soy una mujer adulta. Сейчас я взрослая женщина,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS