Ejemplos de uso de "cáncer" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos545 рак456 otras traducciones89
mostrar
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Ese anciano murió de cáncer. Этот старик умер от рака.
Mi esposa murió de cáncer. Моя жена умерла от рака.
Detección del cáncer de próstata: Скрининг рака предстательной железы:
Fumar provoca cáncer de pulmón. Курение вызывает рак легких.
Comprendían el cáncer a nivel molecular. Они понимали её рак на молекулярном уровне,
El marcador se une al cáncer. Они будут прикрепляться к раку.
Pero no era cáncer de pulmón. Мы видели, что это не рак легкого.
Todos conocemos el riesgo del cáncer. Риск заболевания раком известен широко,
Ésta es una cirugía de cáncer. Это операция на рак.
Aún hay cáncer en su paciente". В организме вашего пациента по-прежнему рак".
El objetivo es controlar el cáncer. Цель - это контролировать рак.
Pero el cáncer no empieza así. Но рак обычно так не начинается.
¿Causa este virus cáncer de próstata? Вызывает ли он рак предстательной железы?
Así que déjenme pasar al cáncer. Итак, позвольте мне перейти к раку.
Mi padre murió de cáncer de pulmón. Мой отец умер от рака лёгких.
¿Cuándo Ganaremos la Guerra Contra el Cáncer? Когда мы победим в войне против рака?
Tenemos que resolver el cáncer de boca. Нужно решить проблему рака ротовой полости.
No soy sobreviviente de cáncer de mama. У меня не было рака груди.
El café provoca y previene el cáncer. Кофе и вызывает рак, и предотвращает его.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR