Exemplos de uso de "chica" em espanhol com tradução "девушка"

<>
mostrar
Esta chica requiere mucho trabajo". С этой девушкой придется много работать".
¿Estás interesado en esa chica? Тебя интересует эта девушка?
Mary es una chica muy guapa. Мэри - очень красивая девушка.
Se casó con una bonita chica. Он женился на прелестной девушке.
Eso es porque eres una chica. Это потому, что ты девушка.
Mary es una chica muy linda. Мэри очень красивая девушка.
Y usted está esperando a su chica. А вы ждете свою девушку.
Mi hermana es una chica muy guapa. Моя сестра - очень красивая девушка.
Mira a la chica del pelo largo. Посмотри на девушку с длинными волосами.
Y había una chica joven llamada Jaclyn. Там была молодая девушка Жаклин,
Él está locamente enamorado de esa chica. Он безумно влюблён в эту девушку.
Amo a la chica que conocí ayer. Я люблю девушку, которую встретил вчера.
La chica vestida de blanco es su prometida. Девушка в белом - его невеста.
Él perdió su corazón por la linda chica. Он потерял голову из-за этой красивой девушки.
Esa chica es arrogante debido a su belleza. Эта девушка высокомерна из-за своей красоты.
Nunca parece comprometerse con una chica en particular. Кажется, что он никогда не уживётся ни с одной конкретной девушкой.
Lo amo, pero él está enamorado de otra chica. Я люблю его, но он влюблён в другую девушку.
Esta chica sonríe continuamente, sin embargo no es feliz. Эта девушка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
Ven aquí a una chica que se forma como soldadora. Вы видите девушку, которая стала сварщиком,
En su cama había una chica del barrio llamada Sheila. На кровати лежала девушка из нашего квартала, её звали Шейла.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS