Exemplos de uso de "claramente" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
No hay jerarquías claramente definidas. Нет жестких рамок разных видов иерархий.
Los dos están claramente interrelacionados. Обе функции очевидно взаимосвязаны.
y Jonas era claramente macho. в то время как Джонас был самым настоящим самцом.
Bueno, porque claramente es así. Всё дело вот в чём.
Claramente las imagenes lo muestran. Изображения, вроде бы, дают четкое представление от этом.
Claramente, eso sería una tontería. Это определенно абсурд.
Nadie escribió las reglas claramente. Правила чётко никто не расписал.
La respuesta es claramente no. Ответ, конечно, нет.
Elstatus quo claramente tiene que cambiarse. Очевидно, что необходимо изменитьстатус-кво.
Los datos abonan claramente esta opinión. Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
Claramente, eso es algo que faltaba. Очевидно, что этого очень недоставало.
Eso claramente es agradable para mí. Это, разумеется, было бы приятно для меня.
Se ve que claramente no le molestamos. Мы ее совершенно не беспокоим.
Claramente, necesito caminar a casa desde TED. Выходит, что возвращаться домой с конференции TED мне нужно пешком.
Afninado la ley, claramente no es suficiente. Очевидно, небольшие поправки в законах этого не сделают.
Es decir, claramente hay muchos de ellos. Их, конечно же, вокруг нас предостаточно.
Los mercados claramente no se estaban autocorrigiendo. Определенно рынки не корректировали сами себя.
Sin embargo, es claramente posible una reforma. И тем не менее, реформа вполне возможна.
En ese argumento hay algo claramente erróneo. Этот довод весьма спорен.
Claramente un problema complejo, pero, ¿es complicado? Очевидно, сложная задача, но является ли она запутанной?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS