Exemplos de uso de "clase" em espanhol com tradução "класс"

<>
Pero es una clase media. Но все же это средний класс.
ambos abandonan la clase media. Вы видите их обоих, больше не принадлежащих к среднему классу.
Entró corriendo en la clase. Он вбежал в класс.
Es la clase trabajadora, los obreros. это рабочий класс, синие воротнички.
Era un chico de clase media. Он же был обычным парнем, из среднего класса.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase. Мы родились в определнной семье, нации, классе.
No soy el mejor de la clase. и я не был лучшим учеником класса.
Soy el más alto de nuestra clase. В нашем классе я самый высокий.
Ella llegó a la cima de su clase. Она взлетела на вершину класса.
reducir la pobreza y ampliar la clase media. уменьшение бедности и расширение среднего класса.
Tom es el más grande de la clase. Том самый высокий в классе.
Él se durmió en clase y comenzó a roncar. Он уснул в классе и начал храпеть.
Ninguno de su clase es más rápido que él. В классе нет никого быстрее него.
En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas. В нашем классе 25 мальчиков и 20 девочек.
una expansión lenta pero constante de la clase media; медленное, но устойчивое расширение среднего класса;
Esto es de la primera clase de Virgin Atlantic. Вот как обслуживают пассажиров высшего класса в Virgin Atlantic.
Creo que es un tipo de moralidad de "primera clase". Я бы это назвал "этикой бизнес-класса".
Por supuesto, una clase cosmopolita no tiene nada de nuevo. Конечно, класс космополитов - это отнюдь не что-то новое.
La clase política francesa pensaba que Europa sería la solución. По мнению политического класса Франции, единая Европа - хорошее решение возникших проблем.
No nada más presentarse a clase de vez en cuando. и не просто появляться в классе время от времени,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!