Ejemplos del uso de "clase" en español con traducción "класс"

<>
Pero es una clase media. Но все же это средний класс.
ambos abandonan la clase media. Вы видите их обоих, больше не принадлежащих к среднему классу.
Entró corriendo en la clase. Он вбежал в класс.
Es la clase trabajadora, los obreros. это рабочий класс, синие воротнички.
Era un chico de clase media. Он же был обычным парнем, из среднего класса.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase. Мы родились в определнной семье, нации, классе.
No soy el mejor de la clase. и я не был лучшим учеником класса.
Soy el más alto de nuestra clase. В нашем классе я самый высокий.
Ella llegó a la cima de su clase. Она взлетела на вершину класса.
reducir la pobreza y ampliar la clase media. уменьшение бедности и расширение среднего класса.
Tom es el más grande de la clase. Том самый высокий в классе.
Él se durmió en clase y comenzó a roncar. Он уснул в классе и начал храпеть.
Ninguno de su clase es más rápido que él. В классе нет никого быстрее него.
En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas. В нашем классе 25 мальчиков и 20 девочек.
una expansión lenta pero constante de la clase media; медленное, но устойчивое расширение среднего класса;
Esto es de la primera clase de Virgin Atlantic. Вот как обслуживают пассажиров высшего класса в Virgin Atlantic.
Creo que es un tipo de moralidad de "primera clase". Я бы это назвал "этикой бизнес-класса".
Por supuesto, una clase cosmopolita no tiene nada de nuevo. Конечно, класс космополитов - это отнюдь не что-то новое.
La clase política francesa pensaba que Europa sería la solución. По мнению политического класса Франции, единая Европа - хорошее решение возникших проблем.
No nada más presentarse a clase de vez en cuando. и не просто появляться в классе время от времени,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.