Exemplos de uso de "compañía" em espanhol com tradução "компания"

<>
La compañía tiene problemas financieros. У компании есть финансовые трудности.
Puedo usarla en mi compañía. Я могу воспользоваться ими в своей компании,
Tienes una compañía montada para. Вам нужно основать компанию -
Quiero trabajar con su compañía. Я хочу работать с вашей компанией.
La compañía de armas nucleares\ Компания "дорогого вождя" по торговле ядерным оружием
Otra interesante compañía es SunRun. Еще одна интересная компания SunRun.
La compañía está luchando para sobrevivir. Компания борется за выживание.
Ha decidido marcharse de la compañía. Он решил покинуть компанию.
Tenemos una compañía llamada United Architects. Наша компания называется United Architects.
Mi compañía ya lo está haciendo. У моей компании есть такая программа.
Entonces, inicié la compañía llamada Solar Devices. Поэтому я основал компанию, которую назвал Solar Devices.
Estas compañía públicas componen la llamada economíabonyad. Эти государственные компании составляют так называемую "боньядную" экономику.
Existe un plan para ampliar la compañía. Существует план по расширению компании.
Desafortunadamente, no mucho después la compañía quebró. К сожалению, вскоре после этого компания-заказчик перестала существовать.
Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. из компании под названием "Позитивная энергия".
No hay compañía de seguro que diga "no". Нет страховой компании, которая может сказать "нет".
Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía. Мой отец работает инженером в компании.
Atlassian es una compañía de software de Australia. Atlassian - это австралийская софтверная компания.
Esta compañía ha estado espiando a sus empleados. Эта компания шпионила за своими работниками.
Nunca te podrías permitir eso en una compañía. Никакая компания не может себе такого позволить:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!