Sentence examples of "cualquier" in Spanish

<>
show all
Y puede soportar cualquier techo. И он удержит любую крышу.
Puede rebotar en cualquier dirección. Он может отскакивать в любом направлении.
Cualquier autobús lo lleva allá Любой автобус идет туда
buscando cualquier excusa para hacerlo. используя любой предлог
Puedes ponerlo sobre cualquier imagen. Линзу можно положить поверх любого изображения.
Puedes llamarnos a cualquier hora. Можешь звонить нам в любое время.
Cualquier animal sensato se espantaría pronto. Любое здравомыслящее животное будет убегать подальше от этого места.
Él puede llegar en cualquier momento. Он может прийти в любой момент.
Cualquier cosa puede desencadenar semejante acto: Такие действия может вызвать любая причина:
Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa. Любое несоответствие должно быть внешним.
En cualquier caso, le deseo suerte. В любом случае, пожелаем ему удачи.
Nos podemos enfermar en cualquier momento. Мы можем заболеть в любое время.
Podemos desarrollar cualquier parte del cuerpo. Мы способны создать любую часть тела.
Él puede escribir con cualquier mano. Он может писать любой рукой.
Cualquier oposición es mejor que ninguna. Любая оппозиция - это лучше, чем ее полное отсутствие.
podemos empezar con cualquier forma semilla. мы можем использовать любую начальную форму на свой вкус.
Esta elección podría inclinarse en cualquier dirección. Ситуация может начать развиваться в любую сторону.
La inestabilidad puede expresarse en cualquier parte. Нестабильность может проявиться в любом месте.
En cualquier caso, hablar tiene un precio. В любом случае, за выступления приходится платить.
Puede detener la operación en cualquier momento. Он может установить операцию в любой момент.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download