Exemplos de uso de "día" em espanhol com tradução "день"

<>
¿Puedes hacerlo en un día? Ты можешь это сделать за один день?
trabaja 16 horas al día; он работает по 16 часов в день;
Él tuvo un mal día. У него был плохой день.
Pasamos todo el día pescando. Мы провели целый день на рыбалке.
¿Usted viene aquí cada día? Ты каждый день сюда приходишь?
Y cantaba todo el día. Она чирикала целыми днями.
He tenido un día horrible. У меня был ужасный день.
Que tengan un buen día. Хорошего дня.
Gracias por un buen día Спасибо за прекрасный день
El día de la Marmota. [Как в фильме] "День Сурка".
¡Que tenga un buen día! Хорошего дня!
El iPhone salió ese día. IPhone выпустили в продажу в тот день.
El bebé tiene un día. Младенцу один день.
Él va allí cada día. Он ходит туда каждый день.
Y llega el gran día. И вот наступает день свадьбы.
Entonces, ¿qué pasó este día? Что же случилось в этот день?
Es un mal día hoy Неудачный день выдался сегодня
Te esperamos todo el día. Мы ждали тебя весь день.
Atiende 220 personas al día. Она обслуживает 220 человек в день.
Da un paseo cada día. Ходи на прогулки каждый день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!