Exemplos de uso de "diferencia" em espanhol com tradução "разница"

<>
tus creencias marcan la diferencia. Разница от того, во что ты веришь.
Claro, no hace ninguna diferencia. Конечно, нет никакой разницы.
Pero hubo una gran diferencia. Но была одна большая разница.
Aquí no hay mucha diferencia. не очень большая разница в ответах.
Eso es básicamente la diferencia. Вот и вся разница.
Ésa es la gran diferencia. В этом-то и вся разница.
Esta es una diferencia real. Это большая разница.
¿Cuál es la maldita diferencia? Какая разница, черт побери?
De ahí viene la diferencia. В этом и есть большая разница.
Los votantes deben conocer la diferencia. Избиратели должны знать разницу.
La diferencia entre pensar y hacer. Это разница между мыслью и действием.
¿Cuál es la diferencia entre ambos? Какая между ними разница?
Y eso marca una diferencia abismal. А это уже огромная разница.
Esta es la diferencia dentro de Tanzania. Итак, такова разница в Танзании.
Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Принципиальная разница между ними состоит в следующем.
Había una gran diferencia en el mundo. Между странами была огромная разница.
¿Hay alguna diferencia entre los dos patrones? Есть какая-то разница между двумя последовательностями?
La única diferencia, el grado de generosidad Разница только в уровне щедрости
pero veamos si podéis ver la diferencia. но давайте посмотрим, найдете ли вы разницу.
Pero esa es sólo una diferencia de opinión. Но это просто разница во мнениях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.