Exemplos de uso de "diseñado" em espanhol
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
Если ты создан для того, чтобы заключать сделки, ты заключаешь сделки.
Un centro comunitario diseñado por la misma comunidad.
Социальный центр сообщества, дизайн самого сообщества.
Examina lo que he diseñado, y le da vida.
То есть, по сути, изучает, что я напроектировал, и оживляет.
No fue diseñado por un artista pero podría serlo.
Такой мог бы нарисовать художник, но он спроектирован не художниками.
El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
"дополнение человеческого интеллекта".
Y este tipo está diseñado para aguantar la respiración.
Этот парень идеально сложен для задержки дыхания.
He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
Я составлял загадки для книг, для печатных изданий.
Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.
К сожалению, он устарел, так как предназначен для работы на платформе Atari.
Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios.
И он был построен в качестве робота-диетолога и тренера.
Había diseñado muchas sillas durante algunos años para tractores, camiones y submarinos.
За годы работы я спроектировал множество кресел для тракторов, грузовиков, подводных лодок.
Y estos representan el primer equipo de juego diseñado por seres humanos.
Они представляют собой первое игровое оборудование, сконструированное человеком.
Él pensaba que había diseñado algo que reduciría el sufrimiento en la guerra.
Он думал, что спроектировал что-то, что поможет уменьшить страдания на войне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie