Exemplos de uso de "empieza" em espanhol

<>
Empieza a 3,500 metros. Вы начинаете на высоте 3505 метров.
Y esto empieza ahora mismo. Проект начинается прямо сейчас.
Pueden observar que la salud empieza a mejorar. Вы видите, что стало улучшаться здоровье.
Y entonces uno empieza a experimentar estos altibajos siendo los altos los primeros pasos, la primer sonrisa, que tu hijo lea por primera vez, y los bajos: И вы теперь по-новому открываете эти радости и печали:
Y cuando empieza a centellear. Когда она начинает мигать, -
el aprendizaje empieza al nacer. Обучение начинается в момент рождения.
Y luego atrapa otro pingüino viene por debajo del bote, el Zodiac, empieza a golpear el casco del bote. то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.
Su marca empieza a ser dispersa. Ваш бренд начинает рассредотачиваться.
Ahí empieza realmente nuestra historia. Именно здесь по-настоящему начинается наша история.
La ambigüedad moral empieza a subir. Моральная неопределенность начинает расти.
La aventura empieza muy bien. Приключение начинается очень хорошо.
Empieza el año con un pelo deslumbrante. Начни год с ослепительных волос.
El jardín empieza en el jardín. В детском саду начинается детский сад.
Empieza a tomar un poco de sentido. Он понемногу начинает быть виден.
Todo mal empieza con 15 voltios. Всё зло начинается с 15 вольт.
¿Puedes ver cómo se empieza a mover allí? Вы видите, как она начала двигаться?
¿dónde termina Israel y empieza Palestina? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Empieza con esto, y cambia a el mundo. Начните с них и измените мир.
El buen gobierno empieza por casa Хорошее руководство начинается с собственного дома
Así que Tony empieza a hacer su tarea. Итак, Тони начинает делать домашнее задание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.