Exemplos de uso de "en" em espanhol com tradução "на"

<>
mostrar
¿Tiene un menú en inglés? У вас есть менюна английском?
Bájese en la siguiente parada Сойдитена следующей остановке
¿Comes pan en el almuerzo? Ты ешь хлебна обед?
¿Tiene una guía en español? У вас есть путеводительна испанском?
El tren para en cada estación. Поезд останавливаетсяна каждой станции.
Coloquen al herido en la camilla Пострадавшего положитена носилки
En la próxima calle, a la derecha. На следующей улице, направо.
Ella va a la escuela en bicicleta. Она ездит в школуна велосипеде.
La producción de alimentos ha aumentado en un tercio per cápita. Производство едына душу населения вырослона треть.
Bájese en la penúltima parada Сойдите на предпоследней остановке
El puente está en mantenimiento. Мост находится на ремонте.
No está en el mapa. Его нет на карте.
¿En qué centró su investigación? На что было направлено их исследование?
Existimos en muchas, muchas lenguas. Википедия распространяется на очень многих языках.
Hice trampa en los exámenes. Я списывал на экзаменах.
En realidad, necesito actualizar eso. На самом деле, мне нужно обновить эти данные.
Es difícil hablar en público. Трудно говорить на публике.
Se centraron en la necesidad. Они сосредотачивались на потребностях.
Están enfocados en las células. Их работы - ориентированы на клетки.
En TED hay grandes oportunidades. Тут, на TED, открывается масса возможностей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS