Exemplos de uso de "enseñar" em espanhol
Traduções:
todos435
учить146
научить94
преподавать64
показывать51
обучать39
преподаваться7
указывать2
воспитывать1
выучивать1
outras traduções30
No basta con enseñar que puedes expresarte;
Не достаточно учить только тому, что каждый может самовыражаться;
Eso no es lo que usualmente tratamos de enseñar a niños de seis años.
Это не то, чему мы обычно пытаемся обучить шестилетних.
Una lección que aprendimos en la India es que a los hombres no se les puede enseñar.
Один урок мы выучили в Индии - мужчины не поддаются обучению.
El diseño como educación significa que podríamos enseñar diseño en las escuelas públicas y no aprendizaje basado en diseño.
Дизайн, как образование значит, что мы можем обучать дизайну в государственных школах, это не обучение основанное на дизане
"Nunca había escuchado sobre una clase que pudiera enseñar eso", indicó.
"Я никогда не слышал о курсе, который бы учил этому", - заметил он.
Y necesitamos enseñar a nuestros futuros doctores del mundo la importancia de parte de la información que hoy he compartido aquí con ustedes.
И нам нужно обучать будущих врачей по всему миру важности той информации, которой я сегодня поделился с вами.
Ha contruído escuelas para enseñar a los niños a cuidar el bosque.
Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.
Es increíble lo mucho que los niños pueden enseñar.
Поразительно, скольким вещам дети могут научить.
Mencionar 75 puntos de este guión para enseñar un libro ilustrado de 25 páginas.
Сценарий включает где-то 75 пунктов для преподавания 25-страничной книги с картинками.
¿Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo?
Можешь показать нам несколько примеров своей работы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie