Exemplos de uso de "eran" em espanhol com tradução "быть"

<>
¿Eran ustedes los del auto? Это вы были в автомобиле?
Eran una especie muy inteligente. Они были весьма разумным видом.
Eran una especie muy cooperativa. Они были высоко кооперированным видом.
Cuando salimos eran las ocho. Когда мы вышли, было восемь.
Eran casi imposibles de tragar. Их было практически невозможно проглотить.
¡Eran nuestros compañeros de equipo! Они были будто в нашей команде!
Los otros eran hermanos, hermanas. Остальные были братьями, сестрами.
Que en realidad eran dos. Там их, на самом деле, было два.
Mis dos abuelos eran emprendedores. Оба моих дедушки были предпринимателями.
Esos eran datos del gobierno. Короче, это были правительственные данные.
Dijo que eran las nueve. Он сказал, что было девять часов.
Los secuestradores eran todos sunnitas. Все угонщики самолетов были суннитами.
Todas las historias eran confusas. Новости были путаные.
Esos eran los dos lugares. Было всего два места.
Todos ellos eran mujeres jóvenes. Все сотрудники были молодыми женщинами.
Las carretas cubiertas no eran baratas. Крытые фургоны были недешевы.
Las condiciones de mercado eran fantásticas. Условия на рынке были фантастическими.
Y ellos eran grandes líderes comunitarios. И они были великими общественными лидерами.
Sus padres eran de origen ruso. Его родители были русского происхождения.
Estas eran gentes de noventa años. Это были люди девяноста лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.