Exemplos de uso de "escuchad" em espanhol com tradução "слушать"

<>
Escuchad atentamente lo que está diciendo. Внимательно слушайте то, что он говорит.
Cuando vayáis a Tanzania, escuchad atentamente, porque estoy segura de que oiréis hablar de las diferentes oportunidades que van a haber para que os involucréis en algo que puede hacer un bien para el continente, para la gente y para vosotros mismos. Когда вы поедете в Танзанию, слушайте внимательно, потому что я уверена, что вы услышите о различных возможностях, которые откроются для вас, которые позволят вам сделать что-то полезное для континента, для людей и для себя.
Son las posiciones de escucha; Это позиции слушания:
Anoche estuve escuchando la radio. Вчера вечером я слушал радио.
Estaba comprobando que estabais escuchando. Я проверял, кто из вас ещё слушает.
Ellos no estaban escuchando música. Они не слушали музыку.
En primer lugar, escuchar conscientemente. Во-первых, слушайте осознанно.
Odio escuchar mi propia voz. Ненавижу слушать мой собственный голос.
Escuchar es una habilidad activa. Слушание - это активное умение.
Las mujeres suelen escuchar expansivamente. Для женщин характерно слушать экспансивно.
¿Te gusta escuchar la música? Тебе нравится слушать музыку?
Le gusta escuchar la radio. Он любит слушать радио.
¿Por qué no me escuchas? Почему ты не слушаешь меня?
¿Por qué no me escuchaste? Почему ты меня не слушал?
No escuches a ese hombre. Не слушай того мужчину.
Ella no escucha a sus padres. Она не слушает своих родителей.
"Escucha, saben, ¿de qué debería hablar?" "Слушайте, а о чем мне вообще рассказывать?"
La escucha reductiva es escuchar "para". Упрощённое слушание - это слушание "для".
El operador de turno le escucha Оперативный дежурный слушает
La escucha consciente siempre crea entendimiento. Осознанное слушание всегда приводит к пониманию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.