Exemplos de uso de "militares" em espanhol com tradução "военный"
Tienen diferentes recursos, comerciales y militares.
У них есть разные богатства, коммерческие и военные.
Muchos profesionales militares previeron este problema.
Многие профессиональные военные предвидели эту проблему.
LOS ANGELES - ¿Instalaciones nucleares como objetivos militares?
ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Ядерные объекты в качестве военных целей?
Es profundo el rechazo a los gobiernos militares.
Отвращение к военному правительству слишком велико в обществе.
Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado.
Это военная операция на урбанизированной местности.
Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.
Они представляют социальные, религиозные, политические, экономические и военные реалии.
Vasile expresó interés en comprar helicópteros militares israelíes.
Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
En muchos arsenales militares a menudo había explosiones.
На многих военных складах часто случались взрывы.
el país con un largo período de regímenes militares.
который долгое время находился под властью военных.
Al hacerlo, abrió el camino a las dictaduras militares.
Тем самым это открыло путь военной диктатуре.
Los censores militares acallan el debate público al respecto.
Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы.
Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
Военные отбирают оружие, но это не решает проблемы депрессии.
este problema no se puede solucionar por medios militares.
военного решения данной проблемы не существует.
No sólo aumentan sus recursos militares o de "poder duro":
И растут не только их военные ресурсы или "жесткая сила";
los sueldos militares versus los salarios en las firmas civiles.
заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie