Exemplos de uso de "murió" em espanhol com tradução "умереть"

<>
Bagehot murió el año 1877. Он умер в 1877 году.
Tom murió en extrañas circunstancias. Том умер при странных обстоятельствах.
Tom murió hace mucho tiempo. Том умер давным-давно.
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Ese anciano murió de cáncer. Этот старик умер от рака.
Tom murió hace tres meses. Том умер три месяца назад.
Él murió de esa enfermedad. Он умер от этой болезни.
Mi esposa murió de cáncer. Моя жена умерла от рака.
Murió algunas horas más tarde. Он умер несколько часов спустя.
El anciano murió de hambre. Старик умер от голода.
La madre de David murió. Мать Дэвида умерла.
El señor Juan murió de tuberculosis. Сеньор Хуан умер от туберкулёза.
Se supo que él murió durmiendo. Было известно, что он умер во сне.
Me sentí muy triste cuando murió. Я очень расстроился, когда он умер.
Él se murió en la cama. Он умер в своей постели.
Su hijo murió el año pasado. Его сын умер в прошлом году.
Marilyn Monroe murió hace 33 años. Мэрилин Монро умерла 33 года назад.
Mi padre murió hace cinco años. Мой отец умер пять лет тому назад.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Он родился бедным, но умер миллионером.
Quiero saber cómo murió Tom exactamente. Я хочу знать, как в точности умер Том.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!