Exemplos de uso de "plástico" em espanhol com tradução "пластик"

<>
Todo venía en plástico, en cartón. Все в пластике, в бумаге.
El plástico no va a lograrlo". Пластик просто не сможет привлечь внимание".
acero, mica, plástico, cobre y níquel. И это были сталь, слюда, пластик, медь и никель.
Esta silla está hecha de plástico. Этот стул сделан из пластика.
Tuvimos que reemplazarlos con plástico reciclable. заменить её на пластик, пригодный для вторичной переработки.
Con el plástico la historia es muy distinta: Пластики это совсем другая история:
Así que busqué otras maneras de hacer plástico. Поэтому я нашел другие способы изготовления пластика.
no utilizar productos que contengan plástico venenoso o peligroso. не покупать продукты, которые содержат опасные, токсичные пластики.
Aquí estoy tratando de hacer plástico de almidón de papa. Вот, это попытка изготовить пластик из картофельного крахмала.
Son seis capas -tres de plástico, aluminio- selladas entre sí. Состоит из шести слоев - три слоя пластика и алюминия - которые припечатаны друг к другу.
En Estados Unidos menos del 7% del plástico es reciclado. В США перерабатывается менее 7% всего пластика.
no podrán juntar todo el plástico y reparar el océano. никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан.
El plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos. Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.
Cuando abrieron éste encontraron que el estómago estaba lleno de plástico. Распотрошив первую рыбу, они нашли в ее желудке пластик.
Si voy al supermercado, todo los alimentos son envasados en plástico. Я захожу в супермаркет, и все продукты упакованы в пластик.
Ahora, ¿cómo analizamos muestras como esta que contienen más plástico que plancton? Так, как анализировать пробы как эта, в которых больше пластика, чем планктона?
Cada pétalo cuesta alrededor de US$1 - livianos, de plástico inyectado, aluminizados. Каждая панель стоит около доллара - легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.
Y el último material del que voy a hablar es el plástico. И последний материал, о котором я расскажу сегодня - это пластик.
Todas las bebidas son envasadas en plástico, incluso en las tiendas naturistas. Все напитки упакованы в пластик, даже в магазинах здорового питания.
La solución, de acuerdo a Moore, detener el plástico desde su fuente: Решение, говорит Муур, это остановить пластик у источника:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!