Exemplos de uso de "podía" em espanhol com tradução "мочь"

<>
mostrar
Podía ver con las gafas. Он мог видеть в этих дисплейных очках.
Esto no podía durar indefinidamente. Это не могло продолжаться бесконечно.
No podía contener las lágrimas. Я не мог сдержать слёзы.
Demostramos que se podía hacer. Мы показали, что это может быть сделано.
No podía elegir una carrera. Я не мог определиться с профессией.
Apenas podía soportar el dolor. Я едва мог вынести боль.
Me parecía que cualquiera podía hacerlo. Я думал, что это может каждый.
Pero nadie podía predecir cuándo ocurriría. Но никто не мог сказать, когда именно это случится.
Y ahora realmente no podía ver. И теперь я совсем не могла видеть.
No podía entender mucho de inglés. Я не мог хорошо читать по-английски.
No se podía concentrar en casa. Не мог сконцентрироваться дома.
No podía creerle a sus ojos. Он не мог поверить своим глазам.
No podía distinguirla de su hermana. Я не мог отличить её от её сестры.
Apenas podía ver quién era quién. Я едва мог увидеть кто есть кто.
Que podía beneficiarse de las tragedias. Трагедии могут его улучшить.
Yo no podía cuando trabajaba en él. Я не могла, когда работала с этой опухолью.
No podía creer lo que estaba viendo. Я не могу поверить в то, что я видел.
Se podía escuchar poesía durante el vuelo. Вы могли подключиться и слушать стихи во время полёта.
Y entonces podía ayudar en el seguimiento. А затем он мог помочь вам отслеживать это.
Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas. Она могла ощущать как дрожат ее колени.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS