Exemplos de uso de "puedes" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
¿O crees que no puedes? Или же Вы думаете, что это невозможно?
Ahora ¿Cómo puedes reparar esto? Как это можно было бы решить?
¿Cómo puedes decidir entre ellas? Как отличить?
¿Como puedes mantener la ley? Как можно обеспечить такое законодательство?
Puedes hacer mediciones con él. Можно делать картографирование.
Puedes mandarles un correo electrónico. Это отправка сообщения по электронной почте.
Por favor, si puedes pararte. Встань, пожалуйста, [?].
Puedes ponerlo sobre cualquier imagen. Линзу можно положить поверх любого изображения.
Puedes conseguir algo de esto. И из этого можно извлечь определенную пользу.
Y puedes leer sobre ello. И вы видите вот такой пост.
¿Y que puedes con ellas? и что можно с ними делать?
"Todavía no puedes detenerte bien." Вы не умеете тормозить.
Puedes rastrearlo hasta la fábrica. Можно отследить маршрут до производителя.
¿Qué puedes hacerle a algo? Что можно сделать с предметом?
No puedes usar cámaras comunes. Обычная камера здесь не подойдёт.
Pero puedes ir más allá. Но можно пойти ещё дальше.
No puedes decir solamente "Sam devoró". Нельзя просто сказать "Сэм проглотил".
A veces puedes tomar decisiones horribles. Иногда вы делаете ужасный выбор.
Tú puedes nadar, pero yo no. Ты умеешь плавать, а я нет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS