Exemplos de uso de "tés" em espanhol com tradução "чай"

<>
Traduções: todos72 чай69 чаепитие3
Así que aquí hay cuatro diferentes tés que hemos probado. Мы протестировали 4 вида чая.
Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente. Вы можете увидеть, что эффективность чаев различается от менее действенного к более действенному.
Pero lo que es muy cool es cuando realmente combinamos los dos tés menos potentes juntos la combinación, la mezcla, es más potente que cada uno solo. Но что на самом деле здорово, это то, что когда мы соединили два малоэффективных чая вместе, их комбинация, смесь оказалась более мощной, чем каждый из них в отдельности.
Necesito un poco de . Мне нужно немного чая.
Aquí tiene un caliente Это горячий чай
Nunca bebo con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Tomo el sin azúcar. Я пью чай без сахара.
¿Queréis tomar o café? Вы хотите чай или кофе?
¿Queréis otra taza de ? Хотите ещё одну чашку чая?
Quiero otra taza de . Я хочу еще чашечку чая.
Tomad un poco de . Выпейте немного чаю.
Este es muy bueno. Этот чай очень хороший.
Me gustaría tomar un Я хотел бы выпить чаю
Están tomando , comiendo sándwiches. Они пьют чай и едят бутерброды.
Pero me ofreció un . Но он налил мне чаю.
Hola ¿dónde puedo tomar un ? Здравствуйте, где я могу выпить чай?
A él le gusta el . Он любит чай.
Está ya en casa tomando . Сидит себе дома, чай пьёт.
¿Puedo tomar una taza de ? Могу ли я получить чашку чая?
Un con limón, por favor. Чай с лимоном, пожалуйста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!