Exemplos de uso de "tienda" em espanhol com tradução "магазин"

Traduções:

todos263 магазин182 палатка16 распространять8 склоняться8 протягивать6 протянуть6 шатер2 наводить2 натягивать1 разбрасывать1 outras traduções31

mostrar

"Voy a la tienda Zara. "Я еду в магазин "Зара".

Quiero ir a la tienda. Я хочу пойти в магазин.

Voy a la tienda ahora. Я сейчас иду в магазин.

Será una tienda para piratas. Это наш магазин для пиратов.

Él va a la tienda. Он идёт в магазин.

En esa tienda venden verduras. В этом магазине продают овощи.

La tienda entonces iba realmente bien. В общем, магазин хорошо работал.

¿A qué hora cierra esta tienda? Во сколько закрывается этот магазин?

¿Dónde está la tienda de souvenirs? Где находится магазин сувениров?

Los lunes la tienda está cerrada. По понедельникам магазин закрыт.

¿Dónde hay una tienda 24 horas? Где здесь круглосуточный продуктовый магазин?

Entré a la tienda de Lego. Пошёл в магазин Лего.

¿Dónde está la tienda más cercana? Где ближайший продуктовый магазин?

Esta es una tienda de bolsos. Это - магазин для компании, продающей сумки.

Zappos no es una tienda de zapatos. Zappos - это не обувной магазин.

Parece que la tienda está cerrada hoy. Похоже, что магазин сегодня закрыт.

Y todos se venden en la tienda. Их книги продаются в нашем магазине.

Hoy vas a ayudarme con la tienda. Сегодня ты поможешь мне с магазином.

¿Dónde se encuentra la tienda más próxima? Где находится ближайший магазин?

¿Hay alguna tienda de recuerdos por aquí? Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!