Exemplos de uso de "était" em francês

<>
mostrar
L'armée était lourdement équipée. Das Heer war schwerbewaffnet.
Il me donna à entendre que son temps était compté. Er gab mir zu verstehen, dass seine Zeit knapp bemessen sei.
La contractuelle était extrêmement grossière. Die Politesse war extrem unhöflich.
Il était évident qu'il n'y avait pas d'issue. Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.
Elle était gentille avec moi. Sie war freundlich zu mir.
Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école. Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen.
Mon téléphone était en dérangement. Mein Telefon war kaputt.
Pluie en mai, avril était. Regnet's im Mai, ist der April vorbei.
Elle était habillée en blanc. Sie war weiß angezogen.
Il était rouge de colère. Er war rot vor Wut.
L'exposition était très impressionnante. Die Ausstellung war sehr beeindruckend.
Elle était sujette au rhume. Sie war anfällig für einen Schnupfen.
Le magasin était relativement vide. Der Laden war relativ leer.
Heureusement, le temps était beau. Zum Glück war gutes Wetter.
Il était juste derrière moi. Er war direkt hinter mir.
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
Il était peut-être malade. Er war vielleicht krank.
Comment était ton après-midi ? Wie war dein Nachmittag?
Sa mère était une Kennedy. Seine Mutter war eine Kennedy.
Le jeu était très intéressant. Das Spiel war sehr interessant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS