Usage examples of "éteint" in French with translation to German

<>
show all
Les pompiers ont éteint le feu. Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
J’ai éteint la radio. Ich habe das Radio abgeschaltet.
Je n'ai pas éteint la lumière. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
Le pompier démontra comment on éteint le feu. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité. Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.
Éteignez la lumière s'il vous plait. Bitte löschen Sie das Licht.
La bougie s'est éteinte. Die Kerze erlosch.
Toutes les lumières s'éteignirent. Alle Lichter gingen aus.
Je ne sais pas quand on doit éteindre la machine. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
Pourriez-vous éteindre le téléviseur ? Könnten Sie den Fernseher ausschalten?
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune. Sie machte das Licht aus, um den Mondschein zu bewundern.
Puis-je éteindre la télé ? Kann ich den Fernseher ausmachen?
Le pompier ne pouvait éteindre les flammes. Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen.
La chandelle s'est éteinte. Die Kerze erlosch.
Les lumières se sont éteintes. Die Lichter gingen aus.
Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
Tu devrais éteindre ton téléphone portable. Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.
Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce. Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
Si le soleil s'éteignait, toute vie mourrait. Falls die Sonne erlischt, stirbt alles Leben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download