Exemplos de uso de "Cette nuit" em francês

<>
Le film m'a fait peur. Je vais certainement en faire des cauchemars cette nuit. Der Film hat mir Angst gemacht. Ich krieg davon heute nacht bestimmt Albträume.
Cette nuit il pleut des cordes. Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.
As-tu bien dormi cette nuit Steeve ? Hast du letzte Nacht gut geschlafen, Steve?
Il a fait effroyablement froid cette nuit. Diese Nacht war schrecklich kalt.
Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été. Die weiche und feuchte Haut meiner Geliebten in dieser Sommernacht werde ich niemals vergessen.
Je suis un tout nouvel homme depuis cette nuit. Ich bin ein ganz neuer Mensch seit jener Nacht.
Je n'ai pas envie de sortir cette nuit. Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.
Demandez à Trang si elle sortira cette nuit. Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht.
Êtes-vous hors de service cette nuit ? Haben Sie heute Nacht dienstfrei?
Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit. Ich habe keinen Schlafplatz für diese Nacht.
J'ai bien dormi cette nuit. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
Je vais rester à la maison cette nuit. Ich werde heute Nacht zu Hause bleiben.
Je passerai la nuit chez ma tante. Ich übernachte bei meiner Tante.
Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête. Dieses Lied geht mir nicht aus dem Kopf.
La nuit était si noire, presque aussi noire que son cœur. Die Nacht war so schwarz, fast so schwarz wie sein Herz.
Écoutons cette cassette. Lass uns die Kassette anhören.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure. Um sich vor der Polizei zu verstecken, verbrachte Dima die Nacht in einem Müllcontainer.
Cette phrase n'est ni belle, ni moche ; elle est nébuleuse. Dieser Satz ist weder schön noch hässlich; er ist nebulös.
Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka. Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.
Cette robe est bien trop grande pour moi. Dieses Kleid ist mir viel zu groß.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.