Exemplos de uso de "cela" em francês com tradução "es"

<>
mostrar
Quand cela vous convient-il ? Wann passt es euch?
Je ne peux comprendre cela. Ich kann es nicht verstehen.
Comment osez-vous dire cela ? Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!
Cela présente trop de désavantages. Es hat zu viele Nachteile.
Cela fait-il très mal ? Tut es sehr weh?
Cela fait-il beaucoup mal ? Tut es sehr weh?
Cela nous infligera des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.
Quand cela a été construit ? Wann wurde es gebaut?
Merci de faire cela rapidement. Bitte machen Sie es schnell.
Cela m'est très désagréable Es ist mir sehr ungenehm
Penses-tu que cela fonctionnera ? Denkst du, dass es funktionieren wird?
Quand cela commence-t-il ? Wann fängt es an?
Cela nous causera des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.
Quand cela vous conviendrait-il ? Wann würde es Ihnen passen?
Cela nous fera subir des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.
Tout cela a été en vain ! Es war alles umsonst!
Tu aurais dû garder cela secret. Du hättest es geheim halten sollen.
Combien de temps cela prend-il ? Wie lange dauert es?
Cela est vrai selon toute apparence. Allem Anschein nach ist es wahr.
Cela peut devenir un gros problème. Es kann ein großes Problem werden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS