Exemplos de uso de "cela" em francês

<>
Elle rougit en voyant cela. Sie wurde rot, als sie das sah.
Cela nous causera des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.
Je n'ai jamais dit cela ! Dies habe ich niemals gesagt!
Quand cela me sera-t-il restitué ? Wann werde ich dieses zurück bekommen?
Tu aurais dû voir cela. Du hättest das mal sehen sollen.
Cela présente trop de désavantages. Es hat zu viele Nachteile.
Cela m'a rendue très triste. Dies hat mich sehr traurig gemacht.
« Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge. » « Pourquoi cela ? » "Du solltest dieses rote Kleid besser nicht anziehen." "Warum nicht?"
Cela coûtera de l'argent Das wird Geld kosten
Quand cela commence-t-il ? Wann fängt es an?
Cela m'a rendu très triste. Dies hat mich sehr traurig gemacht.
Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?
Comment osez-vous dire cela ? Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!
Cela me pesait lourdement sur le cœur. Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.
Comment doit-on comprendre cela ? Wie soll man das verstehen?
Cela fait-il très mal ? Tut es sehr weh?
Sauf erreur de ma part, cela n'est pas possible. Wenn ich mich nicht irre, ist dies nicht möglich.
Pourquoi ai-je fait cela ? Warum habe ich das getan?
Quand cela a été construit ? Wann wurde es gebaut?
Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé. Als ich dies sah, blieb mir der Atem weg.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.