Exemplos de uso de "coururent" em francês

<>
Les dernières gouttes coururent à travers la machine. Die letzten Tropfen liefen durch die Maschine.
Comme ce chien court vite ! Wie schnell dieser Hund rennt!
Ils courent dans le parc. Sie laufen im Park.
J'ai vu un chat courir après un chien. Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.
J'assiste à un cours de danse. Ich besuche einen Tanzkurs.
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Nous courions autour du parc. Wir liefen um den Park.
Courir est un bon entraînement. Rennen ist ein gutes Training.
Ne cours pas si vite. Lauf nicht so schnell.
Doit-il courir si vite ? Muss er so schnell rennen?
Nous courûmes autour du parc. Wir liefen um den Park herum.
Nous courûmes après le voleur. Wir rannten dem Dieb hinterher.
Nous courûmes dans le parc. Wir liefen in den Park.
Il court aussi vite que toi. Er rennt genauso schnell wie du.
Ken court plus vite que toi. Ken läuft schneller als du.
Un chien courait après un chat. Ein Hund rannte einer Katze hinterher.
Il court bien pour son âge. Für sein Alter kann er gut laufen.
Le chien courait après le lapin. Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.
Mon frère peut courir très rapidement. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.