Beispiele für die Verwendung von "cuisiner" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle44 kochen43 zu|bereiten1
Savez-vous cuisiner le poisson ? Wissen Sie, wie man Fisch kocht?
Elle demanda comment cuisiner le poisson. Sie fragte, wie man Fisch zubereitet.
Elle aime extrêmement bien cuisiner. Sie mag Kochen außerordentlich gerne.
Je ne sais pas cuisiner. Ich kann nicht kochen.
Je vous ai vus cuisiner. Ich habe Sie kochen sehen.
Je sais très bien cuisiner. Ich kann sehr gut kochen.
Savez-vous bien cuisiner le riz ? Können Sie gut Reis kochen?
Il aime cuisiner pour sa famille. Er kocht gern für seine Familie.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. Sie wird für alle kochen müssen.
Mais je suis capable de bien cuisiner. Aber ich kann gut kochen.
Mary a aidé sa mère à cuisiner. Mary half ihrer Mutter beim Kochen.
Mon épouse est en train de cuisiner. Meine Frau kocht gerade.
Il peut cuisiner aussi bien que sa femme. Er kocht genauso gut wie seine Frau.
J'ignorais que tu pouvais aussi bien cuisiner. Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst.
Mon père va cuisiner un excellent repas demain. Mein Vater wird morgen ein leckeres Essen kochen.
J'ai convaincu mon fils de cuisiner le souper. Ich habe meinen Sohn überredet, das Abendessen zu kochen.
Je n'avais pas idée que tu pouvais si bien cuisiner. Ich wusste gar nicht, dass Du so gut kochen kannst.
Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ? Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?
Elle a passé son temps à cuisiner tout l'après-midi. Sie hat den ganzen Nachmittag mit Kochen verbracht.
Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur. Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.