Exemplos de uso de "la" em francês

<>
mostrar
Ils adoptèrent la nationalité japonaise. Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an.
Je préférerais la noire, là. Ich hätte lieber die schwarze da.
Cet étudiant étudie la sociologie. Dieser Student studiert Soziologie.
L'insuline la faisait grossir. Das Insulin hat sie zunehmen lassen.
Je préfère la noire, là. Ich hätte lieber die schwarze da.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
La nouvelle robe lui plut. Das neue Kleid gefiel ihr.
Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!
Ces pyjamas absorbent bien la sueur. Dieser Schlafanzug nimmt den Schweiß gut auf.
Où regardez-vous la télévision ? Wo schaut ihr fern?
C'est la pagaille là-dedans. Da drin geht’s drunter und drüber.
Ce chemin mène à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
Elle joua dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Dirigez la caméra vers ce groupe. Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da.
La population de cette ville croît. Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
Regardez la carte du monde. Schauen Sie die Weltkarte an.
La banque est aussi là, non ? Die Bank ist auch da, nicht wahr?
Cette cuillère est pour la soupe. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.
Elle a pris la mouche. Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
Où est donc la logique là-dedans ? Wo bleibt denn da die Logik?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS