Usage examples of "randonnée à bicyclette" in French with translation to German

<>
Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines. Unsere Fahrradtour in den französischen Alpen dauerte zwei Wochen.
Il faut qu'il achète une nouvelle bicyclette à son fils. Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.
Partons en randonnée ce week-end. Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.
Cette bicyclette appartient à mon frère. Dieses Velo gehört meinem Bruder.
La randonnée durera au moins huit heures. Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern.
Il n'est pas trop pauvre pour acheter une bicyclette. Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen.
Il n'a pas de bicyclette. Er hat kein Fahrrad.
Il lave la bicyclette chaque semaine. Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
Elle ne sait pas faire de la bicyclette. Sie kann nicht Fahrrad fahren.
Tu peux utiliser ma bicyclette. Du kannst mein Fahrrad benutzen.
Je t'offrirai une bicyclette pour ton anniversaire. Ich werde dir ein Fahrrad zu deinem Geburtstag schenken.
Cette bicyclette m'appartient. Dieses Fahrrad gehört mir.
J'ai une bicyclette du dernier modèle. Ich habe ein nagelneues Fahrrad.
Sa bicyclette est bleue. Sein Fahrrad ist blau.
C'est ma bicyclette. Das ist mein Fahrrad.
On m'a volé ma bicyclette hier soir. Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
Je voudrais t'offrir une bicyclette pour ton anniversaire. Ich möchte dir zum Geburtstag ein Fahrrad schenken.
À qui est cette bicyclette ? Wem gehört dieses Fahrrad?
Sa bicyclette est meilleure que la mienne. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière. Sie hat voriges Jahr Radfahren gelernt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!