Exemples d'utilisation de "salle d'attente" en français

<>
Attendez dans la salle d'attente. Warten Sie im Wartezimmer.
Il est assis en salle d'attente. Er sitzt im Wartezimmer.
Il y avait cinq patients dans la salle d'attente. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
Veuillez faire dix copies de ces documents et apportez-les en salle de conférence numéro un. Bitte machen Sie von diesen Unterlagen zehn Kopien und bringen Sie sie zu Konferenzraum 1.
Entrons dans la salle. Komm ins Zimmer.
Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain. Sally zwang ihren Bruder, das Badezimmer zu putzen.
Quand elle sortait de la salle de bain, elle ne portait plus qu'un ticket de métro. Als sie auf dem Bad kam, trug sie nur noch einen Irokesen.
Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain. Manchmal höre ich meinen Vater im Bad singen.
Cette salle peut contenir deux mille personnes. Diese Halle fasst 2.000 Personen.
Les membres du cercle se rassemblèrent dans la salle de conférence. Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum.
Où est la salle de bain ? Wo ist das Badezimmer?
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Diese Halle fasst zweitausend Personen.
Il y a un cafard dans la salle de bain. Im Bad ist eine Kakerlake.
Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure. Ich muss gleich das Badezimmer putzen.
Il n'y a pas de chaises dans cette salle. Es gibt keine Stühle in diesem Raum.
Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage. Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
Tous les gens dans cette salle sont du sexe masculin. Alle Leute in diesem Raum sind Männer.
La salle s'emplit de spectateurs. Die Halle füllte sich mit Zuschauern.
Nous avons terminé le nettoyage de la salle de classe. Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet.
La nouvelle salle est un pur objet d'exposition. L'ouvrage n'est en fait plus au goût du jour. Die neue Halle ist bloß ein Vorzeigeobjekt. Eigentlich ist das Werk veraltet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !