Exemplos de uso de "se rattraper" em francês
Nous nous sommes dépêchés de rattraper le temps perdu.
Wir beeilten uns, um die verlorene Zeit aufzuholen.
Nous devons travailler dur pour rattraper le temps perdu.
Wir müssen hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.
On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.
Wir versuchen, die Verspätung durch eine Abkürzung aufzuholen.
J'aimerais pouvoir rattraper le temps perdu.
Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wieder gut machen.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
Ich rannte so schnell ich konnte, um sie einzuholen.
Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu.
Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.
Je dois rouler plus vite pour rattraper le temps perdu.
Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.
Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie