Usage examples of "tué" in French with translation to German

<>
show all
Betty a tué sa mère. Betty hat ihre Mutter getötet.
Son fils fut tué en duel. Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.
Elle l'a prétendument tué. Sie hat ihn angeblich umgebracht.
C'était un accident. Une bôme l'a tué. Es war ein Unfall. Ein Segelbaum erschlug ihn.
Si mon fils n'avait pas été tué dans un accident de voiture, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui. Wenn mein Sohn nicht bei einem Autounfall ums Leben gekommen wäre, dann wäre er heute Student an einer Universität.
Il fut tué à la guerre. Er wurde im Krieg getötet.
Mon chat a tué un écureuil. Meine Katze tötete ein Eichhörnchen.
Il s'est tué lui-même. Er hat sich selbst umgebracht.
Mon chat a tué cette souris. Meine Katze hat diese Maus getötet.
Il a été tué avec une épée. Er wurde mit einem Schwert getötet.
La femme qui a tué ma sœur devrait être pendue. Die Frau, die meine Schwester umbrachte, sollte erhängt werden.
Il a été tué par une mine. Er wurde durch eine Landmine getötet.
Elizabeth a tué Alister de sang froid. Elizabeth tötete Alister erbarmungslos.
La femme qui a tué ma sœur devait être pendue. Die Frau, die meine Schwester umbrachte, sollte erhängt werden.
Il a été tué à la guerre. Er wurde im Krieg getötet.
Il fut tué d'une seule balle. Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.
Il est déterminé à découvrir qui a tué sa fille. Er ist fest entschlossen, herauszufinden, wer seine Tochter umgebracht hat.
Il a été tué par ma main. Er wurde durch meine Hand getötet.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque ? Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download